06:18
久旱逢甘霖只能说爱情？三个例句帮你分清
语文慢慢说7.4万播放
说文解意 · 第 18 期干柴烈火，久旱逢甘霖
别把两句话混为一谈字面意思 / 引申用法 / 语境辨析
08:36
别把两句话混为一谈字面意思 / 引申用法 / 语境辨析
00:00 / 08:36
干柴烈火久旱逢甘霖什么意思？8分钟讲清含义、区别与使用语境
这期聊什么
“干柴烈火”与“久旱逢甘霖”常被连在一起说，但它们的侧重点并不相同。前者字面是干燥的柴遇上旺盛的火，常比喻感情或欲望一触即发；后者是长时间干旱后终于下了好雨，比喻盼望已久的帮助、机会或满足终于到来。
本期先拆解两个说法，再用重逢、工作解困和日常聊天三类场景对照。两句话连用时，在特定语境中可能带有亲密关系的暗示，却不是任何时候都如此，也不必把它当成一个固定成语。最后聊聊哪些场合不宜使用，以及如何换成更自然、得体的表达。判断含义时，记得看说话对象、前后文和语气。
字幕已校对 · 内容更新于
同系列 · 说文解意
共 6 期接下来播放
与你正在看的内容相关06:18
语文慢慢说7.4万播放
10:24
“久旱逢甘霖，他乡遇故知”：四喜诗里的生活愿望
纸上旧时光23.1万播放
04:57
干柴烈火和火上浇油，看着相似却不能替换
词语观察室5.8万播放
08:02
一句话有没有暧昧意味？先看对象，再看语气
阿禾聊表达12.9万播放
07:11
雪中送炭、锦上添花：感谢别人时怎么说更准确
小许读中文6.3万播放
11:46
别只按字面理解！生活里容易用错的五个成语
语言有门道31.5万播放
05:39
相见恨晚与一见如故，形容朋友时有什么区别？
晚风读书会4.9万播放
09:08
熟人间的玩笑，为什么放到工作群就变了味？
认真说句话16.2万播放UP 主其他视频
查看全部投稿
06:32望穿秋水：到底在盼谁，又在盼什么？
字里有话8.6万播放
04:48不负众望和不孚众望，只差一字差在哪
字里有话19.4万播放
08:17蓦然回首，不只是转过头那么简单
字里有话10.2万播放
05:26恰逢其时与适逢其会：时机和际遇的区别
字里有话7.1万播放评论 128
热门评论 · 精选 6 条
不加糖的拿铁
工作卡了两周，同事帮忙解决时我说久旱逢甘霖，应该没问题吧？后半段的例子终于让我放心了。
字里有话 · UP 主回复
这个场景可以，强调的是急需的帮助终于到来。直接说“真是解了燃眉之急”也很自然。
半页笔记
03:20的对比例句值得记下来。学词语还是得放进句子里，不然只背解释，真聊天的时候照样会用错。
北窗听雨
小时候背过四喜诗，后来反而被网络用法带跑了。原来甘霖那个比喻本身，并不只限定在感情上。
今天也要早睡
最实用的是最后那段替代表达。懂意思和知道什么场合能说，确实是两回事，已经转给朋友一起看了。
路过的橘子
能不能再讲一期如胶似漆和相濡以沫？写读书笔记时总想用，认真一查才发现不是随便替换的。
以前听到这两句连着说，就以为完全是一个意思。现在记住了，一个偏热烈，一个偏久盼后的满足。
这个概括很清楚！不过具体说的是感情还是其他需求，仍然要看前后文。